Tagarchief: roman

Liefde komt uit de hemel

Standaard

Gastrecensie Jolanda Dijkstra: In Liefde komt uit de hemel vertelt Susan Meissner het verhaal van twee vrouwen in New York, met elkaar verbonden door de vondst van een prachtige sjaal. De een leeft in 1911 en rouwt om haar geliefde die om het leven kwam bij de brand in de Triangle Shirtwaist fabriek. De ander verloor haar man tijdens de ramp op 9/11. Allebei moeten ze leren omgaan met hun verdriet en proberen open te staan voor een nieuwe toekomst. Kan een sjaal hen daarbij helpen?

Het verhaal gaat over twee vrouwen, die in verschillende eeuwen leefde maar verbonden zijn met een enkele sjaal en eenzelfde soort verdriet. Meissner schrijft meesterlijk de verhalen tot één geheel waarbij de overeenkomsten in een vloeiende stroom worden gemengd, waardoor hun leven bijna een en hetzelfde wordt. Beide veel liefdespijn als gevolg van een tragedie, beide zitten vast op een punt, niet in staat terug te gaan, niet in staat om verder te gaan. De sjaal trekt ze allebei uit hun verdriet en dwingt hen de waarheid onder ogen te komen en te realiseren dat liefde een geschenk is, iets waar we voor gekozen hebben, en dat ons leven zin geeft en ons verandert, of we het nu leuk vinden of niet.

Dit boek is historische fictie op twee fronten, zowel de Triangle Shirtwaist Factory-brand als de tragedie met de Twin Towers. De verbondenheid met de realiteit van 11 september, het kijken naar die gebeurtenissen toen op televisie, zien hoe de torens vallen, kijken naar de mensen die uit de ramen springen maakten voor mij de beide gebeurtenissen van de beide vrouwen reëel en hun verdriet voelbaar. Maar de echte boodschap van het verhaal is vooral hoop: “Het leven gaat door en het is veel te kort om te blijven hangen in het heden.

“Leef vandaag en wees gelukkig”

Buiten alle tranen en hartzeer van de tragedies die in het boek worden beschreven, waren er ook gedeeltes die het lezen wat moeizamer maakte. Veel en langdurige opsommingen van de liefde op het eerste gezicht. Dat wisten we wel op een gegeven moment.
En misschien is het eind wat te toevallig maar valt wel mooi in elkaar. Iedereen hoopt op een goed eind en daar voldoet het slot zeker aan.
Al met al een mooi boek wat het lezen ervan verdiend met een dikke vier sterren.

★★★★
Titel: Liefde komt uit de hemel
Leesfragment
Auteur: Susan Meissner
Uitgeverij: Kok
Categorie: romans
Uitvoering: paperback
Pagina’s: 384
ISBN13: 9789026143786
Verkrijgbaar vanaf: 16 januari 2018
Recensent: Jolanda Dijkstra – Klinkenberg
Datum recensie: 12-02-2018
Prijs: €21,99
Bestellen
Ook verkrijgbaar als E-book

Advertenties

Mijn beeld van jou

Standaard

Recensie: De Leidse auteur Susan van Eyck bewijst met haar debuutroman Mijn beeld van jou direct dat ze het vak schrijven als geen ander verstaat. Ze weet met eenvoudige zinnen een ontroerend verhaal over te brengen. Haar soepel overkomende schrijfstijl waarmee ze de lezer meeneemt in een mooie persoonlijke sfeer zal veel romanlezers aanspreken. Susan van Eyck wordt nu al vergeleken met grote namen als Chantal van Gastel, Jojo Moyes en John Green.

In de roman Mijn beeld van jou lijkt Emma, een vlotte vrouw van begin dertig, haar leven al aardig op de rails te hebben. Ze woont in Leiden, heeft een lieve vriend en haar carrière verloopt naar wens. Maar dat was voordat ze de sympathieke fotograaf Boris had ontmoet. Ze valt als een blok voor zijn charme, maar net wanneer ze denkt dat de liefde wederzijds is houdt Boris de boot af. Heeft ze zich dan zo vergist? In elk geval heeft hij haar hoofd op hol gebracht en heeft hij hoe dan ook haar wereld op zijn kop gezet.

Hoewel de roman voornamelijk echt in de feelgood categorie thuishoort, bevat het intrigerende verhaal toch een scherp droevig randje. Met als enig minpuntje dat het hier en daar misschien net iets te medisch is. Mijn beeld van jou bevat ruim 300 bladzijden maar is zo uit! Het boek staat vol sympathieke personages en leest zeer gemakkelijk weg. Het fascinerende verhaal gaat over die ene ware liefde en wat het met je doet als je die liefde daadwerkelijk tegenkomt. Een hartstochtelijke liefde die niet alleen het beste bij je naar boven haalt, maar waarvoor je ook onvoorwaardelijk wilt gaan. Hoe lang (of kort) de tijd die je samen hebt ook mag zijn en wat je er ook voor los moet laten.

Een aangenaam boek dat je als het even kan echt in een keer uit moet lezen, want dan komt het verhaal het krachtigste over. Het verhaal doet sterk denken aan de film Me before You, de verfilming van de roman  Voor jou van Jojo Moyes. Mijn beeld van jou bezorgt de lezer zowel een lach als een traan. Hou de zakdoeken maar in de aanslag.

★★★★
Titel: Mijn beeld van jou
Leesfragment
Auteur: Susan van Eijck
Uitgeverij: De Fontein
Categorie: romans
Uitvoering: paperback
Pagina’s: 305
ISBN13: 9789026143786
Verkrijgbaar vanaf: 9 januari 2018
Recensent: Sandra Hutchison
Datum recensie: 08-02-2018
Prijs: €17,50
Bestellen

Als ik mijn ogen sluit

Standaard

Gastrecensie Jolanda Kalkman (E-book):

“…de vergeving is niet bedoeld voor degene die jouw kwaad heeft gedaan,
maar je vergeeft om al die bitterheid uit je eigen hart te weren.” (blz 126)

In het boek gaat het heel veel over vergeving. Vergeven is niet iets wat zomaar van zelfsprekend gaat. Zeker niet wanneer er heel ernstige dingen op je pad komen.
Want zou jij degene kunnen vergeven die jou heeft willen vermoorden?

In Als ik mijn ogen sluit komt als eerste Henry aan het woord. Een man die opgegroeid is in een zeer gewelddadige omgeving, maar ook vader is van een ernstig zieke zoon Jase.
Jase heeft een derde operatie aan zijn hart nodig om in leven te blijven. Maar om de kosten van deze operatie te kunnen dekken moet Hendry een plan maken om aan geld te komen. Hij laat zich inhuren als huurmoordenaar. En voor deze derde keer krijgt hij de instructies via een mooi geschreven papier om Josephine Bourdillon te vermoorden. Na de klus krijgt hij dan het tweede deel van het afgesproken geldbedrag. Wat hij volledig kan gebruiken voor de operaties.
Opmerkelijk te vermelden is dat Henry vanuit de ik-persoon is geschreven.

Daarna maak je kennis met Paige, de dochter van Josephine. Via Paige lees je over alles wat het gezin meemaakt na de aanslag op het leven van haar moeder.
Over haar vader, die een groot geheim met zich mee draagt, haar zus Hannah, een knappe studente, haar tante Kit, die een groot alcoholprobleem heeft, haar buurvrouw Swanson, die voor de hond Milton zorgt en de post en de bloemen en eten in ontvangst neemt, en haar oud-buurjongen Drake, die als een soort pleegbroer in het gezin was opgenomen.

Daarnaast wordt de geschiedenis van Josephine verteld. Gelukkig staat dit in het cursief, want anders weet je helemaal niet meer goed waar je je in het verhaal bevind. Josephine is romanschrijfster. Ze heeft al haar hele leven verhalen in haar hoofd. Maar ook een zwart gat, en als ze niet oppast slokt het zwarte gat haar op.
Gelukkig heeft ze houvast aan haar geloof. Iets wat heel belangrijk is voor haar. In de bijbel gaat ze opzoek naar sleutelwoorden en Bijbelteksten waar ze houvast aan heeft op momenten dat de stemmen in haar hoofd luider worden. Paige heeft haar twijfels in het geloof en besluit dan ook na een aantal grote tegenslagen in haar jeugd, om niet langer meer naar de kerk te gaan.

Ondertussen probeert rechercheur Blaylock er achter te komen wie er achter de aanslag op Josephine zit en waarom. Daarbij is Paige, die zelf ook aanleg heeft om verhalen te schrijven, van groot belang.

Zoals je in deze korte samenvatting al kan lezen komen er veel personages aan bod. In het begin moet je dan ook goed opletten wie wie is. (een nadeel aan een ebook, in een papierenboek bladert het gemakkelijker wanneer je even terug wilt lezen.)
Toch is de verdeling tussen Henry, Paige en Josephine goed gedaan. En door Henry in de ik-vorm te zetten leef je steeds meer met hem mee en begrijp je hem steeds beter.

Het boek is in 3 delen verdeeld. Vaak is er dan een grote overgang in het verhaal, maar dat was bij dit boek niet. Het was misschien niet echt nodig om het boek in drieën te verdelen. Verder zijn er heel veel verwijzingen naar Bijbelteksten en naar Jezus als verlosser en de genade van God. Dit is niet op een opdringerige manier gedaan, maar met kleurrijke zinnen. Maar soms ook wel wat ingewikkeld. Vooral als je niet erg thuis bent in deze materie.

De vraag waar het steeds om draait is dan ook hoe het mogelijk is om de moordenaar van je moeder te vergeven, of om vergiffenis voor jezelf te vragen. En is het mogelijk om leven te nemen om daarmee een leven te redden?
Deze moeilijke vragen heeft de schrijfster geprobeerd te beantwoorden in deze roman.
Een boek, dat ondanks de soms moeilijke inhoud, prachtig geschreven is en je van het begin tot het eind mee neemt in het leven van deze verschillende personages. De schrijfster kan dit natuurlijk veel beter omschrijven:

“…Mensen die heel gelovig zijn of helemaal niet gelovig
en die in vreselijke omstandigheden zitten,
en ze denken dat ze nooit vergeven kunnen worden
omdat ze zo veel verschrikkelijke dingen hebben gedaan
of omdat die hun zijn aangedaan.” (blz 263)

In het dankwoord verteld de schrijfster tot slot over haar eigen depressie en duistere gedachten, zoals ze ze via Josephine heeft geprobeerd te verwoorden. Dit maakt het een heel persoonlijk boek.

“…Je bent geliefd, je bent het waard,
dit geschenk is voor jou.” (blz 285)

★★★
Titel: Als ik mijn ogen sluit
Leesfragment
Auteur: Elizabeth Musser
Uitgeverij: Kok
Categorie: romans
Uitvoering: paperback
Pagina’s: 350
ISBN13: 9789029726894
Verkrijgbaar vanaf: 09-01-2018
Recensent: Jolanda Kalkman
Datum recensie: 24-01-2018
Prijs: €24,99
E-book €12,99
Bestellen

De maagd uit het Noorden

Standaard

Recensie: In De Maagd uit het Noorden is Renze het spoor bijster. Hij keert nog vaak terug naar zijn tijd met de maagdelijke Manon, zo’n veertig jaar geleden. Renze is verward en treft zijn geliefde nog regelmatig. In die momenten hebben ze diepe gesprekken en (her)beleeft hij veel seksueel grensoverschrijdende momenten. Tijdens zijn ontsnappingen aan het leven in een psychiatrische kliniek ontmoet hij ook zijn eerste echte liefde; Jessica. Ook met haar beleeft hij bevreemde, intense momenten. Renze lijkt te zweven tussen zijn bewustzijn en zijn onderbewustzijn en lijkt geen van zijn belevingen nog te kunnen onderscheiden als echt of fictie. Aan jou als lezer de taak hem te begeleiden in zijn zoektocht, wat is werkelijk waar?

Het is aan te raden om voor De maagd uit het Noorden een moment te kiezen waarvan je zeker weet dat je de novel in een keer uit kunt lezen. Dit omdat de psychische verwarring die het hoofdpersonage Renze in het boek meemaakt dan het krachtigste bij je overkomt. Je ervaart als het ware de dwalingen van Renze dan van een (veilig) afstandje met hem mee. Het is knap hoe de auteur Gerrit Sanders de wereld, zoals een psychiatrische patiënt hem wellicht ervaart, met een paar zinnen weet te omschrijven. Het brengt je in verwarring en wie weet ga je zelfs wel even twijfelen aan je eigen manier van waarnemen. Het verhaal vraagt om lezers die zonder verwachtingen een boek in durven te duiken, zich graag laten meevoeren in de gedachtewereld van een ander en niet snel opgeven. Voor hen is De maagd uit het Noorden zeker een aanrader evenals voor iedereen die voor werk of privé geconfronteerd wordt met psychiatrische problematiek en/of daar belangstelling voor heeft.

★★★
Titel: De maagd uit het Noorden
Auteur: Gerrit Sangers
Uitgeverij: Aspekt
Categorie: Romans, novel
Uitvoering: paperback
Pagina’s: 102
ISBN13: 9789463383448
Verkrijgbaar vanaf: december 2017
Recensent: Sandra Hutchison
Datum recensie: 16-01-2018
Prijs: €16,95
Bestellen

Heelmeester

Standaard

Gastrecensie Jolanda Kalkman: Soms lees je een boek waarvan je van tevoren een totaal andere verwachting hebt. En dat had ik met dit boek. Al na het lezen van de eerste paar hoofdstukken dacht ik, waar gaat dit naar toe. Ik moest opnieuw de samenvatting lezen om mezelf te overtuigen dat dit inderdaad het boek was wat ik dacht te gaan lezen.

Heelmeester van Marcel Vaarmeijer is een hilarische en ontroerende roman over een tragikomisch doktersgezin, met littekens uit de oorlog, en met geheimen. Voor alle fans van Graeme Simsion, Fredrik Backman en Hendrik Groen.
Heelmeester begint in Zürich, in 1971, als Himmel Grünewald acht jaar oud is en met een scheikundig proefje zijn ouderlijk huis opblaast. Na zijn studie treedt Himmel in dienst bij zijn vader Karl, in de Grünewald-privékliniek. Himmel en zijn vader Karl zijn mensendokters die geloven dat er meer kan dan wat de farmaceutische industrie hun verkoopt. Zij willen helpen en genezen. Lange tijd gaat het goed, maar dan dreigt een verraderlijk geheim uit het verleden de kliniek, en de familie, fataal te worden. (samenvatting van bol)”

Vanaf het begin kom je in een verhaal terecht dat aan de ene kant waargebeurd zou kunnen zijn, maar aan de andere kant zo ongeloofwaardig is dat je denk hoe kan het. Gelukkig is het erg prettig geschreven zodat het wel makkelijk doorleest, want anders is er misschien niet doorheen te komen. Ook de vraag wat er nu precies is gebeurd in het verleden motiveerde mij om door te gaan.

Toch had ik steeds mijn vraagtekens bij het verhaal. Het is prachtig om te ervaren hoe de schrijver allerlei ernstige ziektes via Himmel en zijn vader weet te genezen. Dit is toch de reden waarom iemand dokter wordt, om zoveel mensen te helpen en beter te maken. En deze passie weet hij goed over te brengen op de lezer.
En ook het financiële kant wordt in het boek op een bijzondere manier belicht.Daarnaast weet de schrijver veel woordgrapjes neer te schrijven. Waardoor je soms echt even moet lachen.En blijf je als lezer tot aan het einde benieuwd naar wat er nu in het verleden werkelijk heeft afgespeeld. Hierdoor zit er ook nog de nodige spanning in het verhaal.

Het is vooral de ongeloofwaardigheid van het verhaal wat mij doet twijfelen aan wat ik nu uiteindelijk van het verhaal vind. Ook het feit dat Himmel zijn vader op volwassen leeftijd nog altijd papa noemt vond ik bij z’n intelligente man niet passen. Ik geef het boek 3 sterren. Want het is goed geschreven en zit vol gewaagde uitspraken en ideeën maar ik heb moeite met de ongeloofwaardigheid van het verhaal.
Ik denk dat het woord dat het beste bij dit boek past “verrassend” is, dus laat je verrassen door hem te gaan lezen.

Tot slot wil ik vermelden dat er ook nog een bijzondere verwijzing in het boek staat, namelijk die naar Freddy Mercury van Queen. Wat zijn rol is en het waarom, dat moet je zelf in het boek gaan ontdekken! En wie weet denk je wanneer je zijn muziek hoort nog eens terug aan dit boek.

Titel: Heelmeester
Auteur: Marcel Vaarmeijer
Uitgeverij: Luitingh-Sijthoff
Categorie: Literaire romans
Pagina’s: 332
Uitvoering: paperback
ISBN13: 9789024576210
Verkrijgbaar vanaf: juni 2017
Datum recensie: 09-01-2018
Gastrecensent: Jolanda Kalkman
Prijs: €19,99
Bestellen

De obsessie

Standaard

Gastrecensie Jolanda Dijkstra: Naomi verloor haar onschuld op de avond dat ze haar vader het bos in volgde. Toen ze het meisje bevrijdde dat ondergronds gevangenzat, onthulde ze de gruwelen die haar vader beging en maakte ze hem voor altijd berucht. Sindsdien torst ze de daden van Thomas David Bowes met zich mee.
Nu is Naomi een succesvol fotografe en heeft ze een plek gevonden waar ze zich thuis voelt. Het is een groot oud huis dat opgeknapt moet worden, duizenden kilometers bij iedereen die ze ooit heeft gekend vandaan. Naomi zocht eenzaamheid, maar de vriendelijke inwoners van Sunrise Cove betrekken haar telkens bij hun gemeenschap – vooral de resolute Xander Keaton.
Naomi merkt dat haar verdedigingslinie afbrokkelt en diep in haar hart heeft ze altijd verlangd naar menselijk contact. Maar de ervaring leert: haar verleden is nooit verder weg dan een nachtmerrie.

Laat ik beginnen met te stellen dat ik al jaren en jaren een ENORME NORA ROBERTS-fan ben. Maar er lijkt iets mis te zijn met dit boek … misschien ligt het aan mij maar de vonk in de eerdere boeken ontbreekt!

De obsessie had geen vonk voor mij !!!

Het begin was redelijk goed en had het gevoel … ja … dit wordt een echt Nora, maar na één derde gelezen te hebben, begon de aandacht af te zwakken en kwam je in een erg saai en langdradig stuk, die op twee derde wel weer wat aantrok. Maar toch over het geheel ben ik niet zo lyrisch als ik anders ben over Nora. De personages raakte mij niet, misschien de jonge Naomi maar later zeker niet. Normaal ben ik altijd verliefd op de mannelijke personages van Roberts maar Xander was het gewoon niet. Toch dankzij de zeer goede en prettige schrijfstijl van Nora Roberts heb ik toch een paar lekkere leesmomentjes gehad.

Het boek is uitstekend geschreven, op sommige stukken spannend en romantisch met een aardig maar voorspelbaar plot. Matige karakters maar wel mooie beschrijvingen van de omgeving en het huis. Alle ingrediënten zijn aanwezig om van dit boek te genieten van bestsellerschrijfster Nora Roberts.

Titel: De obsessie
Auteur: Nora Roberts
Uitgeverij: Boekerij
Categorie: romans
Pagina’s: 464
Uitvoering: paperback
ISBN13: 9789022580103
Verkrijgbaar vanaf: maart 2017
Datum recensie: 03-01-2018
Gastrecensent: Jolanda Dijkstra
Prijs: €12,50
Bestellen

Een leven na jou

Standaard

Gastrecensie van Jolanda Dijkstra:
Na zes heftige maanden met Will geleefd te hebben, is Lou Clark is niet langer een doorsneepersoon met een doorsneeleven. Maar als een bizar ongeluk haar dwingt terug bij haar familie in te trekken, heeft ze het gevoel dat ze weer net zo vastgeroest zit als vóór Will haar wereld overhoophaalde.
In een poging zichzelf te dwingen uit haar veilige wereldje te stappen, meldt ze zich aan voor een groepscursus rouwverwerking. Haar medecursisten – vooral de aantrekkelijke Sam – helpen haar een nieuw perspectief te vinden. Tot iemand uit Wills verleden haar leven binnen stormt en opnieuw alles anders blijkt dan ze dacht. Kan Lou zich opnieuw uitvinden terwijl het lijkt of de hele wereld zijn best doet om haarzelf, haar familie en Wills familie vast te houden in het verleden?

Na jou is zo anders dan Voor jou dat het meestal las als een op zichzelf staand verhaal dan dat het een vervolg leek … wat zowel goed als slecht was. Het was goed dat ik niet het gevoel had dat ik de hele duur van het lezen moest besteden om de twee constant te vergelijken om te bepalen of het een goede follow-up was. Maar ik voelde me ook een beetje teleurgesteld. Ik was zo gehecht geraakt aan die personages dat je die personages miste en zoekende was. Maar ondanks dat, vond ik dit boek toch plezierig lezen. Ik zou het echter niet in dezelfde klasse plaatsen als zijn voorganger. Het is anders, het is een fantastisch verhaal, maar ik voelde niet de emotionele aantrekkingskracht of de behoefte om het te verslinden dat ik met Voor jou had. Maar laten we eerlijk tegen elkaar zijn, zo’n bestseller als voor jou is toch niet te evenaren en zeker niet in een vervolg.

Jojo Moyes is een bestsellerschrijfster maar met na jou heeft ze zich laten meeslepen in de hype en dacht goed te doen aan een vervolg. Ze doet haar schrijfkunst hiermee echt tekort en dat verdient ze niet. Haar boeken zijn stuk voor stuk meesterlijk.

Gastrecensie Dayenne Wamsteeker:
Na de dood van haar geliefde Will moet Louise de draad van het leven weer oppakken, maar dit blijkt makkelijker gezegd dan gedaan. Gedwongen door haar vader gaat Louise naar een het gespreksgroepje “En nu verder”, waar Louise leert praten over het verlies van Will en praat met mensen die in een zelfde situatie zitten. Dan staat op een dag opeens Lily voor de deur, zij blijkt Will’s dochter te zijn, van wie niemand het bestaan wist. Na een moeilijke eerste ontmoeting besluit Louise haar te helpen en te herenigen met Will’s familie.

Voor de context van dit boek is het raadzaam om eerst de voorganger van dit boek te lezen: Voor jou. In dat boek draait het om Will, die ervoor kiest zijn leven te beëindigen. Deze ingrijpende beslissing heeft grote invloed op het leven van zijn verzorgster en vriendin Louise en zijn familie. Een leven na jou is de ontroerende opvolger van deze roman en vertelt hoe het verder gaat met Louise. Na het verlies van haar geliefde probeert ze het leven weer op te pakken, maar door het verdriet lukt het Louise helaas niet om daadkrachtig te zijn. Ze zit in een sleur, woont in een ongezellig appartement en heeft een vreselijk baantje in een Irish Pub.

Wanneer Lily in het leven van Louise verschijnt wordt ze geconfronteerd met haar verdriet om Will. Het doet haar pijn, maar ze ziet langzaam in dat ze de confrontatie moet aangaan met het verleden en haar verdriet moet gaan verwerken. Dankzij de hulp van haar gespreksgroepje, vriend Sam, Lily en haar chaotische familie lukt het haar stapje voor stapje om haar leven weer op te pakken. Het boek is in de ik-vorm geschreven waardoor je Louise goed leert kennen en met haar meeleeft. Je ziet de wereld door haar ogen en ervaart wat zij voelt waardoor het verhaal dichtbij komt.

Het boek zit vol met sympathieke en hartverwarmende personages, Louise is een lieve vrouw die worstelt met haar verdriet. Ze heeft daardoor moeite om nieuwe mannen toe te laten in haar leven en weer gelukkig te zijn. Ambulancebroeder is een vriendelijke en geduldige man die hoopt op de liefde van Louise. De familie van Louise is hartverwarmend en herkenbaar waardoor je ze al snel in je hart sluit. Lily lijkt in eerste instantie een moeilijke puber, maar als snel blijkt dat ze worstelt en liefde nodig heeft. Kortom, allemaal personages die je in je hart sluit.

Jojo Moyes heeft al veel romans geschreven die erg succesvol zijn. Ook Een leven na jou kan zij toevoegen aan dit rijtje. Een leven na jou ontroerd en vertelt een prachtig verhaal over liefde, vertrouwen en biedt hoop voor mensen die rouwen om het verlies van een geliefde. Het boek weet van begin tot eind te boeien. Gelukkig is al bekend dat er ook een derde boek komt over het leven van Louise.

★★★★
Titel: Een leven na jou
Auteur: Jojo Moyes
Uitgeverij: De Fontein
Categorie: romans
Pagina’s: 432
Uitvoering: paperback
ISBN13: 9789026139550
Verkrijgbaar vanaf: februari 2016
Datum recensie: 02-01-2018 & 14-01-218
Gastrecensent: Jolanda Dijkstra & Dayenne Wamsteeker
Prijs: €19,99
Bestellen